Уникальное Жировичское Евангелие XVI века теперь доступно в Беларуси

09 декабря 2022

ZHirovich-Evangelie-foto-900x504.jpg

Долгие годы оригинал книги был практически недоступен для жителей той земли, где она создавалась и столетиями сохранялась. Однако, благодаря современному выпуску факсимильного издания Жировичского Евангелия, теперь каждый желающий может ознакомиться с этой уникальной книгой.

8 ноября 2022 года в Издательском совете Русской Православной Церкви состоялось торжественное вручение дипломов и памятных призов лауреатам XVII открытого конкурса изданий «Просвещение через книгу», проводимого по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

Главный приз конкурса присужден двухтомнику факсимильного издания Жировичского Евангелия XVI века, в подготовке которого приняли участие Издательский совет Белорусской Православной Церкви, Национальная библиотека Беларуси, ООО «Медиал». Первый том – это факсимиле уникального рукописного памятника христианской литературы, в котором полностью сохранены особенности оригинала. Во втором томе опубликованы новейшие научные исследования, посвященные Жировичскому Евангелию. Они раскрывают историческую и культурную значимость святыни.

Жировичское Евангелие мало кому известно в Беларуси, но, наряду со Слуцким и Полоцким, — это наиболее выдающаяся белорусская рукопись Священного Писания, сохранившаяся полностью, один из самых важных книжных памятников за всю историю белорусской книжности. С этой святыней тесно связана история Жировичского Успенского мужского монастыря как центра Православия на белорусской земле.

9476.jpegНачало Евангелия от Иоанна

Напрестольное рукописное Евангелие, именуемое теперь «Жировичским», было создано, как удалось установить исследователям, в 40-50 годы XVI века для Жировичского монастыря, переживавшего в то время период своего расцвета. Оно пребывало в Успенском соборе обители в качестве напрестольного. Евангелие писано уставом на 404 листах. На 376-м и 377-м листах на белорусском языке того времени сделана вкладная запись канцлера Великого Княжества Литовского Льва Сапеги (поэтому до сих пор считалось, что Жировичское Евангелие было создано в Вильно по заказу канцлера). Книгу отличает богатое изысканное убранство. Она украшена золочеными заставками, миниатюрами, орнаментами, многочисленными инициалами. Миниатюры четырех евангелистов выполнены на сплошном золотом фоне очень прочными красками из полудрагоценных минералов и прекрасно сохранили свой цвет и яркость до сего дня. Специалисты признают: в наше время подобные технологии утрачены.

Однако, за начавшимся в 1596 году насильственным введением Брестской церковной унии последовали захваты православных храмов и монастырей. Эта печальная участь постигла и православный Жировичский Успенский монастырь. В 1605-1613 годах в результате цепочки спланированных событий (современным языком это можно обозначить как «рейдерский захват») православный монастырь в Жировичах перестал существовать, а на его месте появилась униатская монашеская община базилиан. И только по прошествии двух столетий, в 1828-1839 годах, монастырь вернулся в лоно Православия и стал центром возвращения белорусских монастырей и храмов из унии.

В 1845 году с переездом Литовской духовной семинарии из Жировичей в Вильну Жировичское Евангелие, которое уже к тому моменту считалось раритетом, было передано в Виленскую публичную библиотеку. В настоящее время наша святыня хранится в библиотеке Академии наук Литвы имени Врублевских, расшитая по листам и тщательно отреставрированная.

К празднованию 500-летия основания Жировичского монастыря началась работа по подготовке факсимильного издания Жировичского Евангелия и его исследование. Коллектив, работавший над проектом, возглавил председатель Издательского совета БПЦ иерей Олег Кунцевич. Над выходом издания трудились директор ООО «Медиал» И. Н. Вирковский, А. А. Суша, а в число авторов статей отдельного тома исследований Жировичского Евангелия вошли кроме А. А. Суша, И. Н. Будько, Н. Морозова и преподаватель Минской духовной семинарии протодиакон Павел Бубнов. Работа, проведенная их усилиями, завершилась в 2022 году презентацией возрожденного Жировичского Евангелия, к которому прилагается отдельный том научных исследований, посвященных этому уникальному памятнику церковной книжности Беларуси.

Долгие годы оригинал книги был практически недоступен для жителей той земли, где она создавалась и столетиями пребывала. Однако, благодаря современному выпуску факсимильного издания Жировичского Евангелия каждый желающий может посмотреть его в отделе редкой книги Национальной библиотеки Беларуси в Минске. Экземпляры двухтомника также поступили в Белорусскую Православную Церковь и в библиотеку Жировичского монастыря.

ZHirovich-Evangelie-nagrazhdenie-900x597.jpg



Источник: по материалам Официального портала БПЦ
и «СБ-Беларусь сегодня»

Возврат к списку

141